Explore the Bible
Read
Up Next
Luke 5:17-26
Jesus Heals a Man
(Matthew 9.1-8; Mark 2.1-12)
17One day some Pharisees and experts in the Law of Moses sat listening to Jesus teach. They had come from every village in Galilee and Judea and from Jerusalem.
God had given Jesus the power to heal the sick, 18and some people came carrying a man on a mat because he could not walk. They tried to take him inside the house and put him in front of Jesus. 19But because of the crowd, they could not get him to Jesus. So they went up on the roof, where they removed some tiles and let the mat down in the middle of the room.
20When Jesus saw how much faith they had, he said to the man, “My friend, your sins are forgiven.”
21The Pharisees and the experts began arguing, “Jesus must think he is God! Only God can forgive sins.”
22Jesus knew what they were thinking, and he said, “Why are you thinking this? 23Is it easier for me to tell this man that his sins are forgiven or to tell him to get up and walk? 24But now you will see that the Son of Man has the right to forgive sins here on earth.” Jesus then said to the man, “Get up! Pick up your mat and walk home.”
25At once the man stood up in front of everyone. He picked up his mat and went home, giving thanks to God. 26Everyone was amazed and praised God. What they saw surprised them, and they said, “We have seen a great miracle today!”
Luke 5:17-26
Jesus Heals a Paralysed Man
17One day while Jesus was teaching, some Pharisees and teachers of religious law were sitting nearby. (It seemed that these men showed up from every village in all Galilee and Judea, as well as from Jerusalem.) And the Lord’s healing power was strongly with Jesus.
18Some men came carrying a paralysed man on a sleeping mat. They tried to take him inside to Jesus, 19but they couldn’t reach him because of the crowd. So they went up to the roof and took off some tiles. Then they lowered the sick man on his mat down into the crowd, right in front of Jesus. 20Seeing their faith, Jesus said to the man, “Young man, your sins are forgiven.”
21But the Pharisees and teachers of religious law said to themselves, “Who does he think he is? That’s blasphemy! Only God can forgive sins!”
22Jesus knew what they were thinking, so he asked them, “Why do you question this in your hearts? 23Is it easier to say ‘Your sins are forgiven,’ or ‘Stand up and walk’? 24So I will prove to you that the Son of Man has the authority on earth to forgive sins.” Then Jesus turned to the paralysed man and said, “Stand up, pick up your mat, and go home!”
25And immediately, as everyone watched, the man jumped up, picked up his mat, and went home praising God. 26Everyone was gripped with great wonder and awe, and they praised God, exclaiming, “We have seen amazing things today!”
Luke 5:17-26
Jesus forgives and heals a paralysed man
17One day Jesus was teaching, and Pharisees and teachers of the law were sitting there. They had come from every village of Galilee and from Judea and Jerusalem. And the power of the Lord was with Jesus to heal those who were ill. 18Some men came carrying a paralysed man on a mat and tried to take him into the house to lay him before Jesus. 19When they could not find a way to do this because of the crowd, they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.
20When Jesus saw their faith, he said, ‘Friend, your sins are forgiven.’
21The Pharisees and the teachers of the law began thinking to themselves, ‘Who is this fellow who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?’
22Jesus knew what they were thinking and asked, ‘Why are you thinking these things in your hearts? 23Which is easier: to say, “Your sins are forgiven,” or to say, “Get up and walk”? 24But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.’ So he said to the paralysed man, ‘I tell you, get up, take your mat and go home.’ 25Immediately he stood up in front of them, took what he had been lying on and went home praising God. 26Everyone was amazed and gave praise to God. They were filled with awe and said, ‘We have seen remarkable things today.’
